TERMOS DE USO DO SITE AUTOHOME

Última atualização: 【2025/09/05】

1 Sobre nossos termos

1.1 Os presentes termos e condições de uso (os “Termos”) explicam como você poderá usar este site e qualquer conteúdo nele disponível (o “Site”). Estes Termos se aplicam entre a Autohome Inc. (“Autohome”, “nós”, “nos” ou “nosso”) e você, a pessoa que acessa ou usa o Site (“você” ou “seu”).

1.2 Você deve ler os Termos atentamente antes de utilizar o Site. Ao utilizar o Site ou de outra forma manifestar a sua concordância, você concorda em se comprometer com os Termos. Se você não concordar com algum dos Termos, deverá interromper imediatamente o uso do Site .

1.3 Estes Termos aplicam-se a todas as partes do Site, bem como à sua funcionalidade e ao conteúdo disponibilizado gratuitamente, apenas para fins informativos.

1.4 Caso deseje receber os Termos em outro formato (por exemplo: áudio, impressão ampliada, braile), entre em contato conosco pelos contatos indicados abaixo.

2 Sobre nós

2.1 Somos a Autohome Inc. (atuando sob as denominações “Autohome” e “汽车之家”), registrada nas Ilhas Cayman sob o número de registro WK-212934. Nosso endereço registrado localiza-se nos escritórios da Maples Corporate Services Limited no PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Ilhas Cayman, e nosso escritório central está situado no 18º andar da Torre B, Praça CEC, Rua Dan Ling, Nº 3, Distrito de Haidian, Pequim, China.

2.2 A Autohome Inc. está listada na Bolsa de Valores de Nova Iorque (“NYSE”) sob o símbolo “ATHM” e na Bolsa de Valores de Hong Kong (“HKEX”) sob o código de ações “2518”.

2.3 Caso você tenha alguma dúvida sobre o Site, entre em contato conosco pelo endereço de e-mail [ autohome-service@autohome.com.cn ] .

3 Utilização do site

3.1 O Site é apenas para uso pessoal e não comercial.

3.2 Ao acessar ou utilizar este Site, você declara ter pelo menos 18 anos de idade. O acesso ao Site é estritamente proibido para menores de 18 anos.

3.3 Você concorda que é o único responsável por todos os custos e despesas que possa incorrer em relação ao uso do Site.

3.4 Não prometemos que o Site seja apropriado ou esteja disponível para uso em locais fora do Brasil. Caso você opte por acessar o Site de locais fora do Brasil, reconhece que o faz por iniciativa própria e é responsável por cumprir as leis locais aplicáveis.

3.5 Nós nos esforçamos para tornar o Site o mais acessível possível. Caso tenha alguma dificuldade ao utilizar o Site, entre em contato conosco utilizando os contatos fornecidos no topo desta página.

3.6 Como condição para o uso do Site, você concorda em não:

3.6.1 utilizar indevidamente ou atacar nosso Site, conscientemente introduzindo vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou qualquer outro material malicioso ou tecnologicamente prejudicial (como, por meio de um ataque de negação de serviço), ou

3.6.2 tentar obter acesso não autorizado ao nosso Site, ao servidores em que está hospedado, ou a qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado a ele.

3.7 Podemos bloquear ou suspender seu acesso ao Site caso você não cumpra estes Termos ou qualquer legislação aplicável.

4 Sua privacidade e informações pessoais

Privacidade e informações pessoais são importantes para nós. Salvo indicação em contrário ou notificação por escrito, o Site não coleta, armazena ou processa quaisquer dados pessoais, conforme definido para Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) do Brasil.

5 Propriedade, uso e direitos de propriedade intelectual

5.1 Os direitos de propriedade intelectual do Site e de qualquer texto, interface, layout, design, painel, banco de dados, fórmula, algoritmo, imagem, vídeo, áudio ou outro conteúdo multimídia, software ou outras informações ou materiais enviados ao Site ou acessíveis por meio dele (“Conteúdo”) são de propriedade nossa, de terceiros relacionados e de nossos licenciadores.

5.2 Nós e nossos licenciadores reservamos todos os nossos direitos de propriedade intelectual (incluindo, mas não se limitando a, todos os direitos autorais, marcas comerciais, nomes de domínio, direitos de design, direitos sobre banco de dados, patentes e todos os demais direitos de propriedade intelectual de qualquer tipo), registrados ou não em qualquer lugar do mundo. Isso significa, por exemplo, que continuamos sendo os proprietários deles e somos livres para usá-los como acharmos adequado.

5.3 Nada nestes Termos lhe confere quaisquer direitos legais sobre o Site ou o Conteúdo, exceto os estreitamente necessários para seu acesso. Você concorda em não ajustar, tentar contornar ou excluir quaisquer avisos contidos no Site ou no Conteúdo (incluindo quaisquer avisos de propriedade intelectual) e, em particular, quaisquer direitos digitais ou outras tecnologias de segurança incorporadas ou presentes no Site ou no Conteúdo.

5.4 Marcas registradas: AUTOHOME 汽车之家 são nossas marcas comerciais, e os nomes de marcas, logotipos, insígnias e outros símbolos identificadores são marcas registradas de suas respectivas marcas e fabricantes. Outras marcas comerciais e nomes comerciais também podem ser utilizados no Site ou no Conteúdo. O uso de quaisquer marcas registradas no Site ou no Conteúdo é estritamente proibido, salvo mediante nossa autorização prévia por escrito.

5.5 É expressamente proibido que você:

5.5.1 usar qualquer processo automatizado, software ou script para extrair, raspar, rastrear ou coletar dados ou conteúdo do Site (“Conteúdo do Site”) por qualquer meio, incluindo, mas não se limitando ao uso de rastreador web, bots ou spiders;

5.5.2 copiar, modificar, distribuir ou realizar engenharia reversa de qualquer parte do Site, salvo se expressamente permitido por estes Termos;

5.5.3 agrupar, coletar ou compilar o Conteúdo do Site para fins comerciais ou não comerciais. Inclui, sem se limitar ao uso do Conteúdo do Site para criar bancos de dados, diretórios ou outro conteúdo agregado ou compilado; e

5.5.4 usar quaisquer ferramentas de inteligência artificial (“IA”), algoritmos de aprendizado automático ou outras tecnologias automatizadas para analisar, processar ou gerar conteúdo com base no Conteúdo do Site ou por meio de seu uso. Inclui, mas não se limita a, usar o Conteúdo do Site para (i) treinar modelos de IA (ii) para qualquer tipo de geração automatizada de conteúdo e (iii) como entrada em um sistema de IA, seja como prompt, solicitação, pergunta, instrução ou semelhante.

Ao acessar e usar o Site, você concorda em cumprir essas restrições. Qualquer tentativa de violar tais restrições pode resultar em ação legal e/ou na suspensão do acesso ao Site.

6 Informações no site

6.1 Embora nos esforcemos para garantir que o Site seja seguro, não monitoramos ou verificamos ativamente se as informações fornecidas a nós através do Site são confidenciais, comercialmente sensíveis ou valiosas.

6.2 Todas as informações (incluindo todo o Conteúdo, especificações de veículos, imagens e materiais promocionais) exibidas no Site são originárias de seus respectivos licenciadores ou de fontes publicamente disponíveis. Essas informações destinam-se a fins de referência, e não podemos garantir a precisão ou integridade dessas informações. É imprescindível que você realize suas próprias investigações e pesquisas antes de tomar qualquer decisão com base nas informações que fornecemos a você no Site.

6.3 Não reivindicamos a titularidade do conteúdo de terceiros e o utilizamos exclusivamente para fins informativos. Todas as marcas registradas, logotipos e imagens permanecem como propriedade de seus respectivos proprietários. Caso você acredite que algum conteúdo viola seus direitos, entre em contato conosco imediatamente para que possamos investigar e tomar as medidas cabíveis.

6.4 Não garantimos que as informações fornecidas por meio do Site serão mantidas em sigilo e podemos utilizá-las de maneira irrestrita e gratuita, conforme julgarmos razoável.

6.5 Caso o Site permita que os usuários publiquem comentários ou outros conteúdos, os usuários permanecerão exclusivamente responsáveis pelo conteúdo que enviarem. Reservamo-nos o direito de moderar, remover ou restringir o acesso a qualquer conteúdo que viole os Termos ou as legislações aplicáveis.

7 Exatidão das informações e disponibilidade do site

7.1 Nós tentamos garantir que o Site seja preciso, atualizado e livre de erros, mas não podemos prometer que ele será. Além disso, não podemos prometer que o Site será adequado ou apropriado para qualquer finalidade. Qualquer confiança nas informações do Site é por sua conta e risco.

7.2 Podemos suspender ou interromper o acesso ou a operação do Site a qualquer momento, conforme considerarmos apropriado.

7.3 Qualquer Conteúdo é fornecido apenas para fins de informação geral e para informá-lo sobre produtos automotivos, notícias, características, serviços e outros sites de seu interesse, mas não foi adaptado às suas necessidades ou circunstâncias específicas. Ele não constitui aconselhamento técnico, financeiro ou jurídico, nem qualquer outro tipo de aconselhamento, e não deve ser utilizado para nenhum fim. Você deve sempre exercer seu próprio julgamento independente ao utilizar nosso Site e seu Conteúdo.

7.4 Os dados exibidos, incluindo especificações do veículo e informações do revendedor, podem estar sujeitos a alterações e são fornecidos “como estão”, apenas para fins de referência. Os usuários são incentivados a verificar os detalhes diretamente com os revendedores ou fabricantes relevantes.

7.5 Embora nos esforcemos para garantir que o Site esteja disponível para utilização, não prometemos que o Site estará disponível a todo momento ou que seu uso do Site será ininterrupto.

8 Hiperlinks e sites de terceiros

O Site pode conter hiperlinks ou referências a publicidade, e sites de terceiros que não sejam o Site. Quaisquer hiperlinks ou referências são fornecidos apenas para sua conveniência. Não temos controle sobre anúncios ou sites de terceiros e não aceitamos qualquer responsabilidade legal pelo conteúdo, material ou informações neles contidos. A exibição de qualquer hiperlink ou referência a qualquer anúncio ou site de terceiros não significa que endossamos o site, os produtos ou os serviços desse terceiro. O uso de um site de terceiros pode ser regido pelos termos e condições desse site de terceiros e é por sua conta e risco.

9 Nossa responsabilidade para com você

9.1 Não nos responsabilizamos por qualquer perda ou dano que não seja previsível, qualquer perda ou dano não causado por nossa violação ou negligência, ou qualquer perda ou dano de natureza comercial.

9.2 Nada nestes termos exclui ou limita nossa responsabilidade por morte ou dano pessoal causado por nossa negligência, responsabilidade por fraude ou declaração fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que a lei não nos permita excluir ou limitar.

10 Eventos fora do nosso controle

Não nos responsabilizamos em relação a você se não cumprirmos estes Termos devido a circunstâncias além do nosso controle razoável.

11 Sem direitos de terceiros

Ninguém além de nós ou de você, tem qualquer direito de exigir o cumprimento destes Termos.

12 Variação

12.1 Nenhuma alteração a estes Termos é válida ou tem qualquer efeito, a menos que seja acordada por nós por escrito ou feita de acordo com esta cláusula 12 .

12.2 Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos periodicamente. Os Termos atualizados serão exibidos no Site e, ao continuar a usar e a acessar o Site após tais alterações, você concorda em ficar vinculado a qualquer modificação feita por nós. É sua responsabilidade verificar estes Termos periodicamente para confirmar tais alterações.

13 Anti-escravidão

13.1 Como uma organização, estamos comprometidos em prevenir a ocorrência de escravidão moderna e tráfico de pessoas dentro da nossa organização e em combater o risco de sua ocorrência em nossa cadeia de suprimentos. Esta cláusula 13 estabelece as medidas que adotaremos para esse fim, bem como nossas expectativas em relação aos nossos colaboradores e aos terceiros com os quais trabalhamos.

13.2 A escravidão moderna é um crime complexo e sofisticado, e seu combate exige que todos nós façamos nossa parte. À primeira vista, você pode pensar que este tema é irrelevante para nós, mas não é. Não existe uma vítima típica e algumas vítimas não compreendem que foram exploradas nem que têm direito a ajuda e apoio.

13.3 Os seguintes sinais principais podem indicar que uma pessoa é vítima de escravidão ou de tráfico de pessoas:

13.3.1 a pessoa não está de posse do seu próprio passaporte, documento de identificação ou documentos de viagem;

13.3.2 a pessoa age como se estivesse sendo instruída ou orientada por outra pessoa;

13.3.3 permite que outros falem por ela quando é abordada diretamente;

13.3.4 é levada e buscada no trabalho;

13.3.5 a pessoa está retraída ou aparenta estar assustada;

13.3.6 a pessoa não parece conseguir contatar amigos ou familiares livremente; e/ou

13.3.7 a pessoa tem interação social limitada ou contato restrito com pessoas fora de seu ambiente imediato.

13.4 Em um nível muito básico, é claro que prevenir a exploração e o tráfico de pessoas, bem como proteger nossa força de trabalho e reputação faz sentido do ponto de vista comercial. Mais importante ainda, é simplesmente a coisa certa a se fazer.

13.5 Nós, da Autohome, assim como nossos gerentes e colegas, temos a responsabilidade de garantir que nossos colegas de trabalho sejam protegidos, tratados com justiça e dignidade. Todos que trabalham para nós, incluindo contratados e consultores, devem observar esta política e estar cientes de que fechar os olhos é inaceitável e simplesmente não é uma opção. Por meio de nossa estratégia, visão e valores, comunicamos nossos princípios, que refletem nossa abordagem em relação à escravidão moderna em nossa organização e em nossa cadeia de suprimentos.

14 Reclamações

14.1 Tentaremos resolver quaisquer disputas com você de forma rápida e eficiente. Se você não estiver satisfeito conosco, entre em contato o mais breve possível, utilizando os dados de contato indicados no topo desta página.

14.2 As leis do Brasil se aplicam a estes Termos, no entanto, se você residir em outro lugar, continuará a usufruir das proteções obrigatórias que lhe forem concedidas pelas leis desse país.

14.3 Quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição não exclusiva dos tribunais centrais do Estado de São Paulo. Isso significa que você poderá optar por ajuizar uma ação nos tribunais de São Paulo ou nos tribunais de outra região do Brasil em que resida.